Prenota
Adesso!

La Madonnetta

La Madonnetta Ferrigno
La Madonnetta Ferrigno

Su uno sperone roccioso della costa occidentale si trova il piccolo santuario della Madonnetta, nato dalla devozione del vecchio pescatore Michele Scotto per soddisfare un voto alla Madonna che lo aveva salvato da una tempesta. Si festeggia il primo maggio.

 

Lascia un commento

La Madonnetta Sanctuary

La Madonnetta Ferrigno
La Madonnetta Ferrigno

On a rocky spur on the west coast we can find the small sanctuary of La Madonnetta, built by the old fisherman Michele Scotto in order to fulfil a vow to the Virgin who saved him from a storm. It is celebrated on May 1.

 

Lascia un commento

Le Sanctuaire de La Madonnetta

La Madonnetta Ferrigno
La Madonnetta Ferrigno

Sur un éperon rocheux de la côte ouest on trouve le petit sanctuaire de La Madonnetta, né de la dévotion du vieux pêcheur Michele Scotto pour accomplir un vœu à la Vierge qui l’avait sauvé d’une tempête. Les célébrations sont le 1er mai.

 

Lascia un commento

Heiligtum – La Madonnetta

La Madonnetta Ferrigno
La Madonnetta Ferrigno

Auf einem Felsvorsprung an der Westküste befindet sich das kleine Heiligtum der Madonnetta, welches der Fischer Michele Scotto errichtete, um einem Gelübde an die Madonna nachzukommen, die ihn vor einem Sturm gerettet hatte. Das Fest der Schutzheiligen wird am 1. Mai gefeiert.

 

Lascia un commento

Santuario – La Madonnetta

La Madonnetta Ferrigno
La Madonnetta Ferrigno

En un afloramiento rocoso en la costa oeste se encuentra el pequeño santuario de La Madonnetta, que nace de la devoción del viejo pescador Michele Scotto para cumplir con un voto a la Virgen que lo había salvado de una tormenta. Se celebra el primero de mayo.

 

Lascia un commento